Física.

P.: Qual é o comprimento da onda?
E.: Depende do tamanho dela, ué.

But...

I let you whip me if I misbehave.

Look, dad.

Filho da puta, é só assim que eu consigo escrever sobre isso. Não me venha com palavras como saudades e preciso para cima de mim que você é bem grandinho para saber o impacto que isso causa em adolescentes esquisitas de 16 anos. Ah, dad, é melhor se comportar.

...

And in the end it's always me alone.

Preste atenção, dad.

Eu não vou me impressionar com os seus elogios impressionantes e com o seu jeito de I'm gonna show you the world, porque você não vai. E eu não vou mergulhar nessa porra toda, dad, porque minha fase suicida acabou. E você não vai se aproximar mais nenhum centímetro de mim, nenhunzinho, não importa quanto sacrifício isso me custe. E é melhor parar, seu filho de uma puta, porque eu arruino a sua vida num piscar de olhos e aí eu quero ver se seu joguinho de minha auto-estima precisa de você vai continuar.

Chico.

O seu luar de prata virou chuva fria, a sua serenata não acordou Maria.

Não dá.

Como eu vou levar a sério uma apostila que coloca Taxionomia Animal e Reprodução Assexuada na mesma unidade, sem separação nenhuma?

Rá.

Espera só um minutinho que fulano de tal quer falar com você.

Aham, eu sei que quer.

Mulher.

Cara, eu vou tomar aquelas injeções e não vou ter cólicas nunca mais.

Ei,

Lembrem-se que eu falo de outras pessoas.

You.

Dá pra parar de oscilar entre a fofura e a filhadaputice?

Obrigada.

Estive pensando.

Não existe o certo, não existe o perfeito, não existe o tudo que eu sempre sonhei; existe o que eu quero e o que eu não quero.

Murphy.

Mas como o mundo é mesmo uma grande merda, eu descobri há cerca de 30 minutos que estou com terçol. Mêo, que merda. Essa coisa dói, fica raspando meu olho e ainda por cima vai me deixar parecida com um sapo.

É, little girl, bem feito.